旅游  |  攻略  |  美食  |  自驾  |  团购
您的位置: 青海省旅游网 / 规划 / 新闻动态 / 青海要闻

佛山市顺德区妇幼保健医院网上预约咨询飞大夫佛山哪里有比较好的中医

来源:丽时讯    发布时间:2019年10月15日 16:27:56    编辑:admin         

Suspect in US consulate attack arrested袭击美国领事馆嫌犯被捕For more on the attack at the US consulate in Istanbul, we are joined live by our correspondent there, Natalie Carney.有关美国驻伊斯坦布尔大使馆遇袭事件的更多报道,我们马上连线通讯记者娜塔莉。Hello, Natalie. Tell us the latest on the attack and the investigation?娜塔莉,你好,请告诉我们有关此次袭击的最新进展及现在的调查情况?As we#39;ve mentioned, Monday also saw several other attacks on Turkish security forces.就如同我们上面所提到的,土耳其安全部队周一也遇到过几次袭击事件。Give us more details about that, and is there any link between these incidents?请告诉给我们更多相关细节,这些事件之间是否有关联? 译文属 Article/201508/392477。

But for the first two or three Christian centuries,the very idea of looking on the face of God,even of a god in human form,would have been inconceivable.Firstly because there was no record of Christ#39;s appearance that artists could have based a likeness on,but even more because the Jewish inheritance of a god to be worshipped in spirit and in truth,but emphatically not to be represented in art,inhibited the early Christians from any such attempt.Yet now we all live in a world where the likeness of Christ is commonplace,a face that can be instantly recognised.How did we get there? The decision to try to show the face of Christ-probably taken because the Roman elite were so used to seeing their gods in statues,paintings and mosaics-was both a major theological step and one of the decisive turning-points in European visual culture.在基督教兴起后的前两三百年里,望向神的脸庞,甚至仅仅是神以人的形象出现这件事本身,都是不可想象的。首先,没有关于基督外貌的记录,艺术家们没有创作依据。而更重要的原因在于,犹太人的传统 是用灵魂和真心去崇拜神,而非用艺术来表现神。因此早期的基督徒从 未尝试制作任何形式的基督像。但到了今天,基督像已随处可见,人们一眼就能辨出。这样的形象又缘何而起呢?很可能是由于罗马上层社会早已习惯用雕像、绘画及马赛克图案表现罗马神祇,因而人们最终决定 描画基督面容。这是神学上的重大一步,也是欧洲视觉文化的一个重要转折点。This face of Christ from Dorset was made in the last century of Roman rule in Britain,which was in many ways a golden age.It was a lavish world,in which the ruling class could spend enormous sums of money,decorating their villas and putting their wealth on display in the form of spectacular tableware.In the cases around us you can see the hoards of silver vessels,spoons and even pepper pots,like the ones I talked about last week,that show a society that seems to have accommodated itself comfortably to both paganism and Christianity.The great silver dish found at Mildenhall in Suffolk shows Bacchus drunkenly cavorting with pliant nymphs,while the spoons found in the same hoard carry Christian symbols.A pagan dish with Christian spoons-that pretty well sums up Britain at this period,and it wouldn#39;t have disconcerted anybody at the time.In Britain of the third and fourth century,Christ is merely one god among many others.多塞特的基督像制作于罗马统治英国的最后百年之内。从很多方面来讲,这都是一个黄金时代。当时的社会物资极其丰富,统治阶层能花大笔的钱来装修自己的别墅,购买精美奢华的餐具。基督像附近的展柜 里陈列着许多银花瓶、银勺和胡椒罐。这些物品表明,当时的社会对基督教及其他宗教都能愉快地接纳。比如在萨福克郡米尔登霍尔发现的大银盘上,有喝醉了的酒神巴克科斯与柔美的仙女一起跳跃的图案,而同一地点出土的勺子上带有基督教的标记。异教的盘子配上基督银勺,这很好地概括了当时英国的情况,且在当时不会让任何人不快。在三世纪至四世纪的英国,基督只是人们信仰的众多神祇之一。 Article/201506/381612。

Sometimes monotonous work can bore you, and sometimes you just don#39;t get enough sleep. Learn to stay alert if you don#39;t want to get caught dozing at your desk.有时单调的工作会让你感觉困倦,有时你没有充足的睡眠。如果你不想被抓到上班时间打盹,了解一下如何保持清醒灵敏的头脑。You Will Need你需要A bright light明亮的光线Water水Light exercise低强度锻炼Cold weather or air conditioning寒冷的天气或冷气Eucalyptus chewing gum嚼桉树胶Acupressure镇压法Fast music轻快的音乐Steps步骤STEP 1 Use light1.利用光线Expose yourself to bright light, preferably natural daylight, to remind your mind and body that you should be awake.把自己暴露在明亮的光线中,最好是自然的日光,提醒思维和身体,你需要保持清醒。STEP 2 Drink water2.喝水Drink water to stay hydrated. Dehydration causes fatigue.多喝水,保持补水。脱水会导致疲劳。Caffeine can keep you awake, but large doses often come with a crash.咖啡因可以让你保持清醒,但是剂量太大通常会让你崩溃。STEP 3 Move3.运动Get up from your desk every 30 minutes to walk, jump, or otherwise move around.每30分钟从办公桌前站起来,散步,跳跃,或者走来走去。STEP 4 Keep cool4.保持凉爽Keep cool by walking in cold weather, turning on the air conditioning, or splashing cold water on your face.在寒冷的天气中行走,打开冷气,或者向脸上泼冷水来保持凉爽。STEP 5 Chew gum5.嚼口香糖Chew eucalyptus gum. A strong smell can wake you right up.嚼桉树胶。强烈的味道可以立即让你清醒。STEP 6 Use acupressure6.使用镇压法Massage your neck and the backs of your hands to improve circulation.颈部和手背来促进血液循环。STEP 7 Listen to music7.听音乐Listen to up-tempo music. Nothing soothing or relaxing, but something that really gets you going.听一些快节奏的音乐。不要舒缓放松的曲子,而是能让你运动起来的音乐。Humans sleep less than other primates, like chimps and baboons, who sleep around 10 hours per day.人类的睡眠时间少于其他灵长类动物,比如黑猩猩和狒狒,它们每天睡大约10小时。 Article/201501/354642。

Now nine weeks old, she#39;s taking her first steps into her new home and a very special new relationship.现在九周大的她踏进了新家,准备开始一段十分特别的新关系。This is the family who will raise her until she#39;s y to be a guide dog.在她准备好成为导盲犬之前,这个家庭将抚养她。It#39;s here that she#39;ll learn to live with people. And it#39;s the perfect time for this transition.在这里,她将学会与人类共同生活。现在也最适合进行这一转变。At this key stage in their life, puppies actually prefer to go to human companions than other dogs.在一生的这个关键阶段,小其实更愿享受人类的陪伴,而非其他。When a puppy holds our gaze with its big eyes and infant-like features, it causes our brain to react as though we#39;re looking at a human baby.当一只幼犬用它的大眼睛和婴儿般的举动吸引到我们的目光,我们大脑的反应仿佛看到了人类的婴儿。But have you ever wondered what they#39;re thinking?但你好奇过它们在想什么吗?Sometimes dogs look at us with such knowing eyes, but do they really know how we feel?有时候看着我们,眼神洞悉一切,但它们真的知道我们的感觉吗?They can what sort of mood you#39;re in.它们能揣你当时的情绪。They#39;re somebody who can understand how you#39;re feeling in a day, whether you#39;re feeling upset.你每天的心情它们也能理解,知道你是不是心烦意乱。They know when I#39;m hurting, they know when I#39;m sad, and... Yeah, 100% I think they understand me.它们知道我什么时候心痛,什么时候忧伤,我百分百相信它们能理解我。Dogs definitely look at us like they know what#39;s up. And tests have shown that there#39;s truth in this.看着我们,仿佛知道发生了什么。各种测试也表明确实如此。Humans naturally look to the left hand side of someone#39;s face to their mood, as that#39;s where we display our emotions.人类往往通过关注他人的左脸来解读情绪,因为我们的情绪都表现在上面。Dogs are one of the few other species that have picked up on this, and they also do it to tell how we#39;re feeling.是少数其他拥有这一习惯的物种之一,它们也用这种方式辨别我们的情绪。Who can resist a dog when it#39;s trying to cheer you up?当一只想让你开心,谁能抗拒得了呢?For some people, this irresistible affection has transformed their lives.对一些人来说,这样无法抗拒的喜爱改变了他们的人生。 Article/201506/377749。

TED演讲者们对这个世界各抒己见。 Article/201505/373005。

TED演讲集 那些匪夷所思的新奇思想 Article/201510/402549。

今天我们选了Youtube上华裔搞笑红人The Fung Bros冯兄弟的超火视频,领略一下美国眼中的亚洲子是啥样。我们会学到一些超级常用的形容不同种类纸的英语:辣、学霸、剩女......精噢! Article/201508/390317。

The pipe I have here is about the size and shape of a kazoo, the children#39;s toy music pipe that makes buzzing sounds when you blow through it. So it#39;s not like any normal modern pipe with a long stem and a bowl at one end. This one is carved in reddish stone and has a flat base about four inches (10 cm) long, so it#39;s almost exactly the colour and the size of a bourbon biscuit, and at one end is carved a small hole to serve as the mouth piece. The pipe bowl is halfway down, but it#39;s no simple hollow for holding the tobacco, because it#39;s in the shape of the upper half of a swimming otter, with its paws perched on the bank of a river, and it looks as though it#39;s just popped up out of the water to look around. The stone is smooth, and to me it beautifully suggests the sleek wet fur of the animal. The otter looks along the pipe so that, as you smoke it, both you and the otter would be looking into each other#39;s eyes. But in fact you are even closer to this animal than that suggests, because if I try to smoke it now and put it to my mouth, I discover that I am literally nose-to-nose with the otter. And that contact would have been even more striking than it is now, because the empty eye sockets would have been inlayed with fresh water pearls. This wonderfully crafted and evocative object pinpoints in history the world#39;s earliest use of tobacco pipes. Sherlock Holmes probably didn#39;t know it, but this is where the story of pipe-smoking begins.这只烟斗的大小类似于卡祖笛。现代烟斗一般是一根一头带斗的长管,而文中这只由红色的石头雕成,还有一块长约十厘米的扁平底座,大小和颜色都与巧克力夹心饼干类似。底座的一头雕有小孔,起烟嘴的作用。斗的部分则位于中央,并非一个简单的碗形斗,而是形似一只漂在水里的水獭的上半身,仿佛它刚从水里冒出头,爪子搭在河岸上,正要四处张望。烟斗通体光润,完美表现出水獭湿漉漉的闪亮皮毛。水獭此刻正朝烟嘴的方向看去,人抽烟斗时就仿佛在与它对视。但其实抽烟的人与它之间的距离还会更近些:把烟斗含在嘴里,你的鼻子就会碰到水獭的鼻子。如今留在水獭眼窝处的深坑当年应镶嵌翁淡水珍珠,让抽烟人与水獭的接触更有趣味。这只工艺精美的烟斗是目前已知世界上最早被使用过的烟斗之一,福尔斯未必也知道,它是烟斗历史的起点。 Article/201412/351058。