楼主:龙马互动 时间:2020年01月21日 16:05:40 点击:0 回复:0
"Those of us who grew up playing basketball, whether on a playground in the city or a farm in the heartland, are grateful to the game for the lessons it teaches us about life," President Obama says in a special message for the NBA All-Star Game."Tonight, we celebrate individual excellence but we remember that throughout the game's history, its greatest players -- its champions -- are those who don't just perfect their own game, but make those around them better," he says.He also makes a call to emulate that lesson by visiting USAService.org and giving back to our communities.Watch the full message below.视频mp4下载 02/62454They do not make us a nation of takers; they free us to take the risks that make this country great. 它们不会使我们成为一群不劳而获的人,反而使我们敢于去冒险,这才使国家强大。We, the people, still believe that our obligations as Americans are not just to ourselves, but to all posterity. 我们,美国人,依然相信我们作为美国人的承诺不仅是对自己的,也是对所有子孙后代的。We will respond to the threat of climate change, knowing that the failure to do so would betray our children and future generations. 我们会对气候变化的威胁做出回应,因为我们了解如果不这样做,将会违背对子孙后代的承诺。Some may still deny the overwhelming judgment of science,有些人可能依然不承认科学的判断,but none can avoid the devastating impact of raging fires and crippling drought and more powerful storms. 但所有人都无法不去正视疯狂的野火、残酷的干旱、更大风暴的袭击。 The path towards sustainable energy sources will be long and sometimes difficult. 通往可持续发展能源的道路会是漫长的,而且有时会很艰难。But America cannot resist this transition, we must lead it. 但美国不能抗拒这个转变,而是必须领导这个转变。We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries, we must claim its promise. 我们不能将可以增加就业、诞生新型产业的这些技术拱手让给其它国家,我们必须拥有这些技术。That’s how we will maintain our economic vitality and our national treasure our forests and waterways, our crop lands and snow-capped peaks.这是维护我们经济的活力与国家财富的途径,这些财富包括我们的森林、江河、农田、雪山。That is how we will preserve our planet, commanded to our care by God. 这是保护我们的地球的途径,那是上帝交给我们去守护的。That’s what will lend meaning to the creed our fathers once declared.这也是我们为先驱们宣示的信念增加新的含义的途径。 We, the people, still believe that enduring security and lasting peace do not require perpetual war.我们,美国人,依然相信不必通过无休止的战争就能获得永久的安全与和平。Our brave men and women in uniform, tempered by the flames of battle, are unmatched in skill and courage.我们的军人久经战火考验,技能和勇气都举世无双。Our citizens, seared by the memory of those we have lost, know too well the price that is paid for liberty. 我们的人民永远铭记先烈们的牺牲,珍惜自由的来之不易。The knowledge of their sacrifice will keep us forever vigilant against those who would do us harm.不忘先烈们的牺牲将让我们永远对敌人保持警惕。But we are also heirs to those who won the peace and not just the war;但是我们同样牢记那些不仅能够赢得战争、还能赢得和平、who turned sworn enemies into the surest of friends and we must carry those lessons into this time as well.化顽敌为挚友的人们。这些经验教训,我们今天必须发扬光大。We will defend our people and uphold our values through strength of arms and rule of law.我们将通过加强武装力量和法制来保卫我们的人民和价值体系。04/438465Proceeding,fellow_citizens,to that qualification which the Constitution requires before my entrance on the charge again conferred on me,同胞们,在进行我将开始我被再次赋予的职责之前的宪法所要求的资格仪式时,it is my duty to express the deep sense I entertain of this new proof of confidence from my fellow citizens at large,我有责任来表达我对同胞们普遍寄于我的信心这一最新明的深深情感,and the zeal with which it inspires me so to conduct myself as may best satisfy their just expectations.以及激励我来如此行动以最能满足他们期望的热情。On taking this station on a former occasion I declared the principles on which I believed it my duty to administer the affairs of our Commonwealth.在前一次就职仪式中,我宣布了我认为我管理联邦事务的原则。My conscience tells me I have on every occasion acted up to that declaration according to its obvious import and to the understanding of every candid mind.我的良知今天告诉我在以往每一个场合中我都根据这些原则的明显含义和每一个坦诚思维对之的理解来遵守它们。In the transaction of your foreign affairs we have endeavored to cultivate the friendship of all nations,在处理外交事务方面,我们努力同所有国家建立友谊,and especially of those with which we have the most important relations.特别是那些和我们有最重要关系的国家。We have done them justice on all occasions,favored where favor was lawful,我们在所有场合对它们公正,在合法情况下持它们,and cherished mutual interests and intercourse on fair and equal terms.并珍惜相互的利益和公正平等条件下的交往。We are firmly convinced,and we act on that conviction,我们坚信,并以此坚信来行动,that with nations as with individuals our interests soundly calculated will ever be found inseparable from our moral duties,和国家如同和个人,我们充分计算的利益将不可同我们的道德责任分开,and history bears witness to the fact that a just nation is trusted on its word when recourse is had to armaments and wars to bridle others.历史作这样的事实:一个公正的国家以其言为信而其它的则要依靠军队和战争来约束。At home,fellow citizens,you best know whether we have done well or ill.在国内,同胞们,你们最了解我们所做的是优是劣。The suppression of unnecessary offices,of useless establishments and expenses,enabled us to discontinue our internal taxes.压缩不必要的部门,无用的设置和花费使得我们可停止内税。These,covering our land with officers and opening our doors to their intrusions,这些使官员布满我们的土地并骚扰我们的门户的做法已开始引起居民的愤恼。had aly begun that process of domiciliary vexation which once entered is scarcely to be restrained from reaching successively every article of property and produce.这愤恼一旦出现,便很难限制其继续蔓延至财产和生产的每一方面。If among these taxes some minor ones fell which had not been inconvenient,如果在税收中取消并非不方便的那些,It was because their amount would not have paid the officers who collected them,是因为那些税收还不足以付那些收税官员,and because,if they had any merit,the State authorities might adopt them instead of others less approved.也因为如果它们有任何益处,州政府就会采用它们来取代那些更难以通过的。During this course of administration,and in order to disturb it,在这一执政期间,为了骚扰政府,the artillery of the press has been leveled against us,charged with whatsoever its licentiousness could devise or dare.新闻媒体的炮口对准了我们,以其所有能设想和敢于的诽谤来指责我们。These abuses of an institution so important to freedom and science are deeply to be regretted,这样摧残一个对自由和科学如此重要的机构是非常遗憾的。01/84604President Bush Discusses the Foreign Intelligence Surveillance Act and Funding For Troops THE PRESIDENT: Good morning. This week Congress moved forward on two important issues affecting the national security of our country.Yesterday the House passed a responsible war funding bill that will provide vital resources to our men and women on the front lines in the war on terror. This legislation gives our troops the funds they need to prevail without tying the hands of our commanders in the field or imposing artificial timetables for withdrawal. The bill also supports our military families by passing an expansion of the GI Bill that makes it easier for our troops to transfer unused education benefits to their spouses and their children. I want to thank the members of Congress for their action on this legislation, and I urge the Senate to pass it as soon as possible.Members of the House and Senate also reached a bipartisan agreement yesterday on legislation to allow our intelligence professionals to quickly and effectively monitor the plans of terrorists abroad, while protecting the liberties of Americans here at home.My Director of National Intelligence and the Attorney General tells me that this is a good bill. It will help our intelligence professionals learn our enemies plans for new attacks. It ensures that those companies whose assistance is necessary to protect the country will themselves be protected from liability for past or future cooperation with the government.The enemy who attacked us on September the 11th is determined to strike this country again. Its vital that our intelligence community has the ability to learn who the terrorists are talking to, what theyre saying, and what they are planning.I encourage the House of Representatives to pass this bill today, and I ask the Senate to take it up quickly so our intelligence professionals can better protect Americans from harm.Im pleased with the bipartisan cooperation on both these bills, and I thank the members for their efforts. Thank you.200806/42643This afternoon President Obama spoke in the White House Briefing Room on the security situation that has been unfolding since last night:Read the Transcript | Download Video: mp4 (35MB) | mp3 (4MB) 201011/116973

IRWU%rxRJt!N(Bg#!82)-XIZ%3q~NKBut there are other questions which are inherently public in nature, which we must decide together as a nation, and where religion and religious values can and should speak to our common conscience. The issue of nuclear war is a compelling example. It is a moral issue; it will be decided by government, not by each individual; and to give any effect to the moral values of their creed, people of faith must speak directly about public policy. The Catholic bishops and the Reverend Billy Graham have every right to stand for the nuclear freeze, and Dr. Falwell has every right to stand against it.q2%cvd94%L%P])yu9wYuhNpj^6HOtmfTV^c740cpnK#zHZ9;_8c;AW]!rn163311

Today, the President traveled to Bettendorf, Iowa to tour the Alcoa Davenport Works plant and deliver remarks on the critical role the manufacturing sector plays in the American economy. The Davenport factory serves as the manufacturing hub for Alcoa's billion aerospace business, producing an aluminum-lithium alloy that makes Airbus and Boeing airplanes lighter and more corrosion resistant at a lower cost. Download Video: mp4 (176MB) | mp3 (17MB) 201106/142495

  • 宜城市妇幼保健中医院评论怎么样
  • 襄阳市襄州区人民医院治疗腋臭多少钱好爱问
  • 襄阳一医院治疗妇科疾病怎么样丽频道
  • 襄阳市第一人民医院男科妇科网上预约
  • 襄阳三维医院哪家国际信息
  • 襄阳四院医院龟头炎症周晚报襄阳哪家医院男科最好
  • 挂号优惠襄樊第四人民医院不孕不育医院
  • 城市新闻襄樊市妇幼保健院男科咨询安频道
  • 襄阳一院男科评价
  • 襄阳市医院有子宫肌瘤微创吗?咨询指南
  • 湖北省襄阳四院医院是公立的吗丽对话襄阳割包皮环切术
  • 襄阳市中心医院割包皮手术价格
  • 新华分享襄樊职业技术学院附属医院好?
  • 襄阳市最好的人流医院
  • 城市大全襄阳市第三人民医院怎么样,收费贵吗搜医信息
  • 度面诊襄阳市中医院是正规的
  • 老河口第一医院可以刷医保卡么?普及媒体老河口市第二医院专家挂号
  • 安中文襄阳天和医院看泌尿科怎么样健分类
  • 襄阳襄城妇幼保健院中医院前列腺炎包皮手术多少钱快问信息
  • 襄阳华光医院肛肠科
  • 襄樊市妇幼保健中医院泌尿科咨询
  • 飞典范襄阳市中心医院人流手术怎么样
  • 赶集乐园襄阳医院男科医院
  • 襄阳第四人民医院治疗肛瘘肛裂多少钱华龙爱问
  • 襄樊第一人民医院在哪里?
  • 宜城市中医医院挂号
  • 襄阳治早泄的价格大概多少钱
  • 襄阳市第一人民医院男科时空诊疗
  • 99面诊襄阳枣阳市人民医院治疗前列腺炎怎么样
  • 襄樊妇幼保健院中医院药流怎么样
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐