首页>要闻>天下           天下         



2019年09月19日 08:38:48 | 作者:知道口碑 | 来源:新华社
To all of those who are stuck in high-stakes, rival-infested work worlds, take heed. The secrets to success can be found in HBO#39;s Game of Thrones, where you either win … or end up with your head on a pike.所有肩负重任、在残酷的商海竞争中浮沉的经理人们,请注意了。成功秘诀就藏在HBO的奇幻题材连续剧《权力的游戏》(Game of Thrones)中:在这部电视剧中,一个人要么获胜,要么只能倒在长下。As we prepare for Sunday#39;s third season premiere, let#39;s consider the rival claimants, power brokers, and schemers in the show based on George R.R. Martin#39;s A Song of Ice and Fire book series. What can today#39;s manager learn from these feuding fantasy clans? Quite a lot, actually. Here are five key leadership lessons we can draw from their trials.三月底,这部根据乔治·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》(A Song of Ice and Fire)改编的电视剧迎来了第三季的首播。在此,不妨让我们来看看剧中的敌我对手、权力掮客和阴谋家们。职业经理人能从这些奇幻的部族争斗中学到些什么?太多了。我们可以从他们的磨难中学到下述5条领导经验:Spoiler alert: For the Johnny-come-latelies who haven#39;t finished season two, you have been warned.剧透警告:如果你还没有看完第二季,请慎看。Determine which promises you can#39;t afford to break确定哪些承诺必须恪守In a chaotic world, promises matter. Just ask Jaime ;Kingslayer; Lannister, the guy with the worst exit interview in Westeros. After swearing an oath to protect the last Targaryen king, Jaime stabbed his employer in the back. Literally. Granted, that particular CEO was a maniac who set people on fire. But once a reputation for honesty is tainted, there#39;s no going back.承诺在一个混乱的世界中很重要。这事只要问问“弑君者”詹姆·兰尼斯特。这家伙在“日落国度”维斯特洛(Westeros)的离职面谈最不堪。詹姆刚刚还信誓旦旦地要保护坦格利安最后一位国王,话音未落,他就从背后捅了自己的老板一刀。事实就是这样。当然,那位CEO是一个人人难以忍受的疯子。但诚实的名声一旦受到玷污,便很难修复。In Game of Thrones, as in life, oath-breaking can create strategic liabilities. Consider Robb Stark, who throughout the second season leans heavily on a web of contractual dependencies, most notably to Lord Walder Frey, an Ebenezer Scrooge lookalike who controls the only land access between Robb#39;s kingdom in the north and the fighting in the south. Frey can scissor Robb#39;s supply lines at will. The only guarantee that he won#39;t is Robb#39;s commitment to marry Frey#39;s daughter. Robb violates the contract at the end of the second season when he falls for, and marries, a Red Cross volunteer. Lord Frey will not be pleased. Before breaching a contract, be certain you can bear the cost.和现实生活中一样,在《权力的游戏》中通过发誓可以建立战略责任。例如,罗伯·斯塔克在整个第二季中都高度依赖契约联盟,特别是酷似埃比尼泽·斯克鲁奇的沃尔德·弗瑞公爵。弗瑞控制着北方罗伯王国与南境雄兵之间唯一的土地连接地带,可以随时切断罗伯的供应线。弗瑞承诺可以不这么干,唯一的条件是罗伯答应与他的女儿结婚。第二季结束时,罗伯违反了契约,爱上了维斯特林家族的简妮·维斯特林,还和她结了婚。弗瑞公爵自然不高兴。所以,违反一项契约前,要确定你能承受违约的代价。Protect your strongest assets保护最宝贵的资产Every upstart needs capital. While exiled princess Daenarys Targaryen may ultimately emerge as a winner in the game of thrones, she spent season two as a cash-strapped entrepreneur. Given her dragons#39; long maturation time -- they#39;re about the size of Easter hams -- they are a few seasons away from being the kind of force multipliers that will attract investment. As a result, the khaleesi awkwardly attempts to raise unsecured loans from the merchant kings of Qarth. The wily lot may be excused for not jumping at the Mother of Dragons#39; elevator pitch. A scraggly band of followers, a tenuous claim to a distant throne, and no business plan are not exactly music to a venture capitalist#39;s ears.每个新贵都需要资本。虽然流亡皇后丹妮莉丝·坦格利安最终可能是权力游戏的赢家,但在第二季她就像是一个捉襟见肘的企业家。由于她的龙群需要很长的时间长大——现在的它们就像复活节火腿那么大——还需要有几季,它们才能成为生力军,引来投资。因此,这位王后艰难地试图从Qarth的商人之王那里筹集无担保贷款。这群狡猾的家伙没有欣然接受龙之母的电梯推销,或许情有可原。一群参差不齐的追随者,渺茫的复辟希望,语焉不详的商业计划,这些都难以让风险投资人感兴趣。Yet in spite of Daenarys#39;s weak bargaining position, she avoids bad terms. By the end of season two, she has successfully navigated Qarth#39;s den of vipers -- the most venomous, it turns out, being the man who promised her immense wealth in return for her hand in marriage. In Game of Thrones#39; dynastic world, marriage is merger. Aside from the dragons, being single is Daenarys#39;s most valuable asset, one she#39;s careful not to give away. This caution bears fruit. When it turns out that her disingenuous suitor#39;s vaults are, in fact, empty, Daenarys learns the importance of scrutinizing a potential partner#39;s balance sheet.尽管丹妮莉丝在谈判中处于弱势,但她还是努力避免了陷于不利境地。第二季结束时,她已经成功穿过了Qarth的蝰蛇洞——最毒的蝰蛇就是那个曾许以她巨大财富、希望娶她的男人。《权力的游戏》描绘的王朝世界中,婚姻就是合并。除了龙群,单身是丹妮莉丝最宝贵的资产,就是不轻易许人。这种谨慎得到了回报。丹妮莉丝发现,这位虚伪的追求者金库里空空如也。这时,她懂得了严格审查一位潜在合伙人资产负债表的重要性。Cultivate middle management培养中层管理者A CEO can#39;t be everywhere. In a world without conferencing -- and where note-carrying ravens are a slow (though bizarrely reliable) precursor to email -- it#39;s tough to keep an eye on your investments. The solution is in delegation.CEO不可能无时不刻都在。在一个没有视频会议、依赖飞鸽传信(可靠性之高令人惊异)的世界中,很难时刻盯牢自己的投资。解决方案就是授权。The best leaders in the Seven Kingdoms have an eye for talent. The most inspired act of executive recruitment? Tywin Lannister naming his son Tyrion as acting King#39;s Hand.七大王国中最好的领导者具有发掘人才的慧眼。最出色的高管招募是哪一位?泰温·兰尼斯特。他提名自己的儿子提利昂为代理御前首相。Tyrion runs King#39;s Landing like a turnaround expert. He is a master of radical adaptation, particularly in his creative deployment of wildfire. A previously shuttered Ramp;D program, wildfire is a tactical nuke crossed with a Zippo lighter. Tyrion spots an opportunity for a new product launch. The result: a disruptive innovation that largely destroys his enemy#39;s fleet.提利昂管理起君临城(King#39;s Landing)来就像是一位扭转乾坤的专家。他大刀阔斧地革故鼎新,特别是创造性地运用了希腊火。希腊火这个曾经被搁置的研发项目,加上一个Zippo打火机,堪比战术核武器。提利昂发现了一个推出新产品的机会。结果:一项颠覆性的创新基本上摧毁了敌方舰队。 /201304/235592A couple of hunters chartered a small plane to fly them to a forest,and made an appointment with the pilot to come back and fetch them in about two weeks. At the end of the two weeks, they had shot a lot of animals that they wanted to load onto the plane. But the pilot said, ;This plane won#39;t be able to take more than one wild buffalo. You#39;ll have to leave the others behind.; Then the hunters protested, saying, ;But last year, another pilot with the same airplane let us take two buffalos and some other animals in the plane as well.;So the new pilot thought about it. He was a little bit skeptical, but finally he said, ;OK, since you did it last year, I guess this year we can do it again.; Then he loaded the two buffalos and a few other animals in, and the plane took off. Five minutes later, it crashed in a neighboring area.The three men climbed out and looked around, and one hunter said to the other, ;Where do you think we are now?; The second one surveyed the area and said, ;I think we#39;re about one mile to the left of the place we crashed last year.;有两个猎人包机前往一座森林,到了以后,他们和飞行员约定好两周后来接。两周后,他们射了许多动物,而且打算把这些动物全部搬上那架小飞机,可是飞行员说:这架飞机除了一头野牛外,没办法再多载了。你们必须把其他的猎物都留下。猎人说:但是去年另一个飞行员开一样的飞机,就让我们带两只水牛,还有一些其他的动物上机!因为他们这样抗议,所以那个新飞行员想了一想后,尽管还是有点存疑,最后还是妥协说:好吧!如果去年可以做到,今年应该也可以。所以他装了两头水牛和一些其他的动物。结果飞机起飞五分钟后,就坠落在邻近的地方。这3个人从飞机爬出来看了看四周,其中一个猎人对另一个说:你认为我们现在在哪儿?那个人瞧了一下,说:我想大概距离去年坠机的地方西边一英哩远! /201303/230695这是关于一个女孩、女人、女性的成长漫画On A Claire Day:亲情、友情、爱情;家庭,朋友、婚姻,工作,生活……一切的一切~今日嘱咐:每个父母都希望,自己的孩子遗传自己的强处优点;每个孩子长大以后,也知道遗传父母的优良因子对自己大有裨益…不过,谁又能做主呢?只有天知道,哪个遗传,哪个变异吧……!译者:koogle /201306/242651Indian police say a multi-story building has collapsed in Mumbai, killing at least 29 people and injuring scores of others.印度警方说,孟买一座高层建筑倒塌,造成至少29人死亡,数十人受伤。Rescue workers continue to search for more people that may be trapped in the debris.救援人员继续寻找可能埋在瓦砾下的人。The collapse occurred Thursday evening at a seven-story building, still under construction, in the Mumbai suburb of Thane.倒塌事故发生在星期四晚上,这座目前还在施工阶段的七层建筑位于孟买郊区的塔那。Most of the dead were construction workers and their families staying in the unfinished parts of the building. At least nine children are among the dead.大部分死者是建筑工人以及住在这座尚未竣工的建筑内的工人家属。死者中有至少九名儿童。The Thane police commissioner says the building was weak and built illegally. Police have registered a case of culpable homicide against the builder.塔那的警方专员说,这座建筑很不坚固而且是违法建造。当局对建筑承包商提出过失杀人指控。 /201304/233721

*CPF+VD]DzevpOY]F7rj0~Tu(W# ^~fAYiA-]OpfLHere#39;s a recent snippet of conversation from my own life.Her: “How do you think I look in this?” Me: “You look great.” Her: “I look terrible, I’m changing.”This sort of thing really annoys me. Why ask if you’ve aly made up your mind? Why be so hard on yourself (you genuinely look great)? Why are we going through this charade now when the train leaves in 15 minutes?There are a lot of little things women do that annoy their long suffering menfolk (and vice versa, of course). They’re not really a Big Deal. They don’t really matter. They’re just kinda irritating.And if you don’t believe me, believe this. When someone opened a th on Reddit asking what annoying things girlfriends did, it had 25,000 posts within 24 hours. So here, in handy pictorial form, are the those little things she does that annoy us most of all.这是我和她在现实生活中的一段真实的对话UT4Hm1DRfF。她问“你觉得我看起来怎样?”我答“你看起来好极了HL|~wATP![#rA)cM*BZC。”她说“我看起来很糟糕,我都变样了37*qSrKS;!kP。”这样的对话真的让我很烦*G8kSWy4Lf%*WJ;H。你自己有想法了,为什么还要来问我?为什么那么在乎你自己看起来怎样?(你其实看起来真的很不错)为什么在火车还有15分钟就要开走的时候跟我打这样的哑谜TSrjOl34g。现实生活中,女人做的一些小事真的会让她们的男人烦(当然,男人做的一些小事也让女人烦),那些让男人烦的事一般都是些小事,但是就是很让人抓狂XaN2]s*,O。要相信,当媒体关注到底女人什么行为让男人们最接受不了时,寄信来投诉的男人络绎不绝的,24小时内就收到了25000封邮件,6JLAtM.YuwpUJG。所以,今天我们一一列举出那些女人最让男人受不了的行为3G,jWy__g6*)Tx^;yU。7]SIyF^zMt;*WcRoS_^;IdK3f]pj!t6|G;l(H%U*Mxl**MLc]zu-J7 /201308/251306

  • 爱问报辽宁省抚顺人民医院男科医院
  • 顺城人民医院男科怎么样
  • 东洲医院肛肠医院好不好
  • 快乐常识抚顺县人民医院皮肤科
  • 泡泡媒体辽宁省抚顺产科生孩子哪家医院好的
  • 抚顺市第二医院割包皮手术
  • 大河卫生抚顺县医院预约挂号
  • 抚顺特殊钢有限公司职工医院治疗龟头炎哪家医院最好
  • 抚顺市新抚区人民医院内科怎么样
  • 京东面诊抚顺卵巢囊肿切除多少钱
  • 抚顺妇幼保健院妇产科怎么样医知识
  • 抚顺市抚顺县做产前检查哪家医院好的
  • 东洲人民医院妇产科怎么样大河在线抚顺市清原县人民医院怎样预约
  • 抚顺市第二医院治疗阳痿哪家医院最好
  • 抚顺市第四医院有治疗前列腺炎吗平安媒体清原满族县人民医院肛肠科
  • 抚顺石化医院肛肠最好的医院365助手
  • 挂号活动望花区人民医院治疗性功能障碍多少钱
  • 抚顺市中医院怎样预约
  • 抚顺市东洲医院龟头炎症
  • 清原县妇幼保健院割包皮手术
  • 清原满族县人民医院看男科医院普及知识辽宁抚顺医院新地址
  • 抚顺新宾县月经不调哪家医院好的医苑新闻
  • 抚顺微管人流医院哪家好
  • 管共享抚顺高湾特区医院治疗睾丸炎哪家医院最好
  • 抚顺新宾县妇幼保健院男科挂号
  • 抚顺中山医院在线询问快问生活
  • 搜索新闻东洲妇幼保健院专家预约
  • 抚顺市新抚医院挂号网
  • 东洲区治疗阴道炎哪家医院好的
  • 抚顺石化总医院网上预约
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:医苑咨询